Capítulo 1

Un sueño, una lección y un encargo

Isaac sueña con su padre, Russell, que permanece en silencio mientras su hijo lo llama. Al despertar, reconoce que ha tenido el mismo sueño otra vez. Su maestra lo saca de la cama para retomar el estudio de la magia básica. El sueño presenta su añoranza por su padre; no establece un acontecimiento del pasado con fecha conocida.

Después de practicar, la maestra insiste en dominar las runas básicas antes de buscar más poder. Una respuesta permite a Isaac explicar que desea encontrar a sus padres; otra muestra su impaciencia con las lecciones. Ambas llevan al mismo encargo: entregar una curación al jefe de Tamta, al oeste del bosque.

Monstruos camino de Tamta

Isaac viaja con Parakeru cuando un ruido parecido a un trueno interrumpe el camino. Parakeru señala que se trata de un rayo mágico, pero Isaac duda que alguien pueda usar magia tan alto. Entonces aparece un Orkus. Isaac manda a su compañero a esconderse en su bolsa y se enfrenta al monstruo con su magia.

Tras vencer, observa que el encuentro es extraño: nunca había visto monstruos tan adentro del bosque. También han cesado los truenos. Continúa con el encargo sin comprender todavía la relación entre esas alteraciones.

Tamta necesita ayuda

El jefe recibe la curación y agradece la ayuda de Isaac y su maestra: Natsu se recupera del veneno de un monstruo. La conversación muestra una relación de ayuda mutua. La maestra aporta magia curativa, mientras el jefe les proporciona piezas de caza para cocinar.

Llega la noticia de otro ataque a la compañía maderera. Los monstruos impiden reparar los caminos e Isaac se ofrece a ayudar. Leonard lo auxilia durante el encuentro; el tutorial de la primera partida explica la captura de monstruos. Después, Leonard ya se ha marchado. El jefe encuentra a Isaac a salvo, pero advierte que las rutas del norte y del oeste siguen muy dañadas.

Una viajera cae del cielo

Una chica cae del cielo sobre Isaac y le pide prestado su báculo. Si él se lo presta, el báculo rechaza el contacto y le hace daño en el brazo; si se niega, explica que fue un regalo de su padre. Son conversaciones alternativas, no dos sucesos que ocurran a la vez.

Los monstruos alcanzan a la chica. Ella entrega a Isaac una runa de viento antes del combate. Tras la victoria, se presenta como Trista y pide conocer a su maestra. Isaac puede aceptar de inmediato o expresar primero su preocupación por su seguridad. Ambas respuestas los llevan hacia la casa del bosque.

Una conversación que Isaac no oye

De vuelta en casa, Trista cuenta a la maestra que Isaac la salvó. La maestra lo envía al manantial del este por agua y las dos mujeres conversan en privado. Isaac llama abuela a su maestra, pero el diálogo no confirma un parentesco biológico.

Trista y la maestra hablan de los sellos rotos, los monstruos libres y la Diva del Crepúsculo, que está robando los báculos de los sabios. Trista explica que la Diva le robó su báculo del viento y se adueñó de su poder. Isaac lleva el báculo de la luz, que Russell le confió. Temen lo peor por su padre, pero no confirman su muerte. Mientras afrontan el peligro para Isaac y el mundo, llega la Diva exigiendo el báculo. Estas revelaciones se cuentan aquí; no se asignan fechas inventadas a los robos anteriores.

La conversación en casa y el viaje al manantial son hilos narrativos relacionados. El orden de presentación no fija su intercalado exacto.

El manantial ha cambiado

Mientras busca agua, Isaac se queja ante Parakeru de otro encargo. En el manantial encuentra peces muertos y no siente el maná que normalmente llena el agua. También hay monstruos allí, lo que lo obliga a combatir.

Después, Isaac sabe que algo va mal. Nunca había visto monstruos en ese manantial. Decide volver deprisa para contar a su maestra lo que ha encontrado. La conversación en casa y este encargo quedan relacionados por la salida a buscar agua; las fuentes no dan un intervalo temporal exacto entre ambos.

La huida de la casa del bosque

En el camino de regreso, Isaac llama a su maestra y encuentra más monstruos. Él y Parakeru se abren paso combatiendo. Cerca de casa, Isaac siente el miedo del bosque y ve a la Diva enfrentándose a su maestra por el báculo.

La maestra se niega a entregarlo y pide a Trista que se lleve a Isaac. Sin su báculo del viento, Trista no puede ayudarla a enfrentarse a la Diva. La maestra retiene a la atacante mientras Trista intenta volar sin su báculo y escapa con Isaac. El capítulo termina con esa partida: la escena no confirma la muerte de la maestra ni resuelve el destino de los padres de Isaac.

Nota de localización: en la escena 16, la versión inglesa reclama el báculo de la luz y la española dice báculo del viento. El relato usa «el báculo» aquí; la escena 13 identifica el báculo de Isaac como el de la luz en ambos idiomas.